:24:17
Ривър?
- Глътнах буболечка.
:24:25
Добре ли сте?
:24:28
Дали той е добре?
:24:42
Всички са по местата си.
Как е при вас?
:24:45
Приемам.
:24:49
Всички са тук.
След нас има ли някой?
:24:51
Страхотно летиш, скъпа!
Няма никой. Чисто е. Отидоха си.
:24:56
Курс към планета Беймонд!
Като начало искам този...
:25:04
Копеле!
- Не си проси боя, док!
:25:07
Работата е лесна,
всичко ще бъде страхотно!
:25:10
Всичко е прекрасно!
Като изключим, че е чалната.
:25:13
Ако не беше Ривър,
щяхме завинаги да останем там.
:25:15
Тя усети приближаването им.
- Повече никога! Разбра ли ме?
:25:19
Предупредих те
да не командваш на кораба ми.
:25:21
Готови сме веднага да го напуснем.
Само плати на Ривър.
:25:26
Нека не се караме.
- Не, решено е!
:25:29
След 10 часа сме в Беймонд,
там си взимате парцалките и слизате.
:25:34
Но дотогава, ще поработиш.
Прегледай хора ми.
:25:41
Той нямаше да се предаде.
Те никога не се предадат.
:25:56
Мисля, че без Ривър и Саймън
ще ни е по-добре.
:25:59
Сигурен ли си, че ще си заминат?
- Докторът взе решение.