Serenity

:00:00

23.976

:00:30

Планетата, наричана някога Земя,
беше вече пренаселена.

:00:34

Станахме прекалено много.

:00:38

Открихме нова
Слънчева система.

:00:41

Десетки планети, около които
се въртяха стотици Луни.

:00:45

Всяка от тези планети
беше подложена на тероформация.

:00:48

Въпреки, че бяха нужни десетилетия,
планетите станаха годни за живот.

:00:53

Планетите в центъра на системата
сформираха Алианс.

:00:56

Той се ръководеше единствено
от Планетен Парламент,

:00:59

и стана водач на цивилизацията
в безкрайния Космос.

:01:02

Но крайните планети отказаха
да се подчинят на Алианса

:01:06

започна страшна
и унищожителна война.

:01:09

Победата на Алианса над Независимите
осигури безопасността на Вселената.

:01:14

И сега, всички можем да се радваме
на благата на цивилизацията.

:01:19

Защо са започнали война, а не са се
приобщили към цивилизацията?

:01:23

Чувала съм, че били канибали.
- Само "Mародерите" ядат хора.

:01:26

Това са измислици!
- Не са!

:01:29

Нападат заселниците от Космоса.
Правят от кожите им дрехи.

:01:32

Убиват и изнасилват...

:01:37

В отдалечени райони, може
да бъдете изложени на опасност.

:01:41

Можем да дадем на Независимите
много знания в различни области.

:01:45

Защо те оказват съпротива?
- Задушаваме ги?

:01:49

Ривър?!
- Хората не обичат да им заповядват.

:01:52

Казваме им какво да правят
и как да мислят. Не ходи! Не бягай!

:01:56

Проникваме в домовете им,
в главите им, а нямаме право!