:24:18
- River?
- Jeg slugte et insekt.
:24:26
- Er du uskadt?
- Er han uskadt?
:24:42
Er alle uskadte?
Hvad sker der?
:24:49
- Ingen døde. Nogen efter?
- Flot gået. Nej...
:24:54
Alle er uskadt.
:24:56
Sæt kurs mod Beaumonde.
Først skal vi ha...
:25:00
Simon!
:25:05
- Jeg er ved at være træt af dig!
- "Et enkelt job, det skal nok gå!"
:25:10
Det er gået godt! Bortset fra at hun
er sindssyg, men hun har det fint!
:25:13
Uden River havde vi ikke klaret det.
Hun så at det var på vej.
:25:17
Aldrig igen! - Forstår du det?
:25:19
Jeg troede ikke du gav
ordre på min skude.
:25:22
Vi er ikke på din skude mere - Efter
River har fået sin del af pengene.
:25:26
Nu skal vi ikke forhaste os...
:25:29
Vi er der om 10 timer. Så skal i nok
få de penge og så kan i skride.
:25:34
Indtil da, gør du dit arbejde!
:25:38
Tjek så min besætning.
:25:42
Han gav sig ikke.
:25:45
Det gør de aldrig.
:25:56
Jeg tror det bliver nemmere uden
River og Simon ombord.