:39:00
	Går hun amok igen
bliver vi nødt til at skyde hende.
:39:04
	Tanken har slået mig...
:39:06
	Kan jeg foreslå noget mindre voldsomt?
Eller snakker jeg med de forkert mennesker?
:39:11
	Vi er lidt på bar bund.
Vi skal finde ud af hvad vi vil.
:39:16
	Vi skal nok tale med mr. Universe.
:39:45
	Det her er fedt.
:39:49
	I viser altid
de bedste film!
:39:53
	- Tror i at i er i knibe?
- Vi ved det ikke. Har nyhederne informeret?
:39:58
	Der er ingen nyheder -
kun sandheden i signalet.
:40:04
	Der er også en smagsprøve -
alt under ejerens kontrol.
:40:09
	Er det her smagsprøven?
:40:12
	Nej. Jeg skulle gå
direkte ind på sikkerhedsfilerne.
:40:17
	- Kan du det?
- Man kan ikke stoppe signalet nu.
:40:20
	Alle tager en vej,
og jeg ser alt.
:40:23
	Overvågninsfilerne er loggede.
Jeg var ikke den første som så denne.
:40:28
	Så en eller anden har set det her?
:40:31
	Zoe, din lækre steg.
Stop med at blive forelsket i mig.
:40:34
	Du kommer til at skamme dig selv.
Jeg er blevet gift, med min elskede.
:40:41
	Det var en skøn ceremoni.
Lenore skrev sine egne løfter.
:40:45
	Jeg græd som et barn.
Et sulten og surt barn.
:40:53
	Og hun sover - træt som hun var.
:40:57
	Spol tilbage. Tjek om nogen prøvede
at kontakte hende inden hun blev skør.