:12:01
Kui kukub, siis sina kukutasid.
:12:05
Doktor.
:12:07
Enne planeedile jõudmist tuleb
arvatavasti üks süst teha.
:12:11
Veidike raputab jah,
aga pole põhjust muretseda.
:12:14
Ma ei muretsegi.
:12:15
Oma hirmu ei pea häbenema, doktor.
:12:18
See polegi hirm.
:12:19
See on viha.
:12:21
Nojah, teie näoilme puhul
on raskevõitu vahet teha.
:12:25
Arvan, et hirmu tundes
on mu silmad rohkem pärani.
:12:29
Järgmine kord võtan arvesse.
:12:31
Te ei võta teda kaasa.
:12:32
Ei, ei. Seda teemat
me rohkem ei aruta.
:12:35
Ta ei tule teiega ja jutul lõpp.
:12:38
Kui ma neid sõnu te suust veel kuulen,
on teie jutul tõepoolest igaveseks lõpp.
:12:43
See laev on minu kodu.
Teie olete siin külalised.
:12:47
Külalised? Ma olen kaasasõitmise
õiguse igati välja teeninud...
:12:50
Ongi juba aeg, et
te sõsar teie eeskuju järgiks.
:12:52
Ma tasun selle õiguse eest...
:12:55
ravides teid terveks kuulihaavadest,
noahaavadest, laseripõletustest...
:12:58
Mõned otsad on teistest huvitavamad.
:13:00
Ja teie tahate mu õe
sellisesse olukorda panna.
:13:02
Ma ei öelnud, et tahan.
Ütlesin, et panen.
:13:05
Ainult üks ots.
Temaga ei juhtu midagi.
:13:06
Ta on 17-aastane tüdruk.
:13:09
Vaimselt traumeeritud 17-aastane...
:13:11
Ta on nägija.
:13:12
Näeb tõde asjade taga; ehk näeb
jamasidki, kui need paistma hakkavad.
:13:15
Mulle tuleb see kasuks.
:13:17
Ja see teid tegutsema panebki?
Mis kasuks tuleb?
:13:21
Tõtt-öelda võime me seekord
tõega enne puruks kukkuda.
:13:25
Kas te mõistate, milliseid pingutusi
olen ma Riveri varjamiseks pidanud tegema?
:13:29
Mõistan küll, mida muuseas näitab,
et oleme seda seni üksnes enda teada hoidnud.
:13:33
Kas te ähvardate sellega, et...
:13:34
Mina hoolitsen enda
ja meeskonna eest.
:13:36
Teie sinna ei kuulu,
kuni mina ei ütle.
:13:40
Tõsi, te torkasite okka Alliansi
suurde käppa, mis kõditab mind meeldivalt.
:13:43
Samas peame nende vältimiseks topelt pingutama,
seega tuleb paljudest otsadest ära öelda.
:13:48
Isegi ausatest otsadest.
:13:50
Ma lubasin meeskonnale tööd, aga Allianss
teeb selle iga aastaga raskemaks.
:13:55
Jõuab kätte aeg, mil meil, riivatuil,
kaob viimanegi võimalus ringi loovida.
:13:59
Kui see ots vett vedama läheb,
siis järgmist ei pruugi tullagi.