:04:02
Tous nos sujets sont conditionnés
pour le combat, mais River...
:04:07
est d'une grâce extraordinaire.
:04:11
Oui.
:04:14
Elle a toujours aimé danser.
:04:22
River, c'est Simon.
:04:27
S'il te plaît, c'est Simon.
:04:31
Ton frère.
:04:42
Simon.
:04:47
Ils savent que tu es venu.
:04:55
On ne peut pas arriver à la surface
de l'intérieur.
:05:01
Va voir.
:05:37
Un sujet est en liberté.
Violation de sécurité, puits 7.