:24:00
Ne donnons pas
l'impression d'abandonner.
:24:03
J'ai compris.
:24:04
Mal!
:24:06
À chaque vol,
il faut qu'il crie mon nom.
:24:09
Mal! Des Reaver!
:24:13
La fille capote. Ils arrivent
ou ils sont sur le point.
:24:16
Montez dans la navette.
:24:18
- Ça ferme de l'intérieur?
- Oui.
:24:21
Fais descendre tout le monde ici
et scelle le tout.
:24:24
Tant qu'il y a de l'air,
tu n'ouvres pas, compris?
:24:27
Enferme-les dans la chambre forte!
:24:31
- Tu les vois?
- Zoé, prends le volant!
:24:35
Quelqu'un les voit?
:24:44
Emmenez-moi avec vous!
:24:46
Retournez dans la chambre forte.
:24:48
- Amenez-moi! S'il vous plaît!
- C'est trop lourd. Lâchez.
:24:52
S'il vous plaît!
:25:35
Plus vite! On profiterait
d'un gain de vitesse!
:25:48
Pourquoi ne nous font-ils
pas sauter?
:25:51
Lls veulent nous faire descendre.
La mort en gros plan.
:25:56
Ils nous veulent vivants
pour nous manger.
:25:59
Ce serait bien
d'avoir quelques grenades, non?