1:18:07
Berger?
1:18:11
Berger?
1:18:14
Berger Book?
1:18:41
Va chercher Doc.
1:18:44
Berger.
1:18:46
- Ne bouge pas.
- Il n'ira pas loin.
1:18:53
On aurait dû t'épargner.
1:18:56
L'Alliance aurait dû nous frapper.
Me frapper.
1:19:01
J'y ai songé.
1:19:09
- J'ai fait feu.
- Oui, je vois.
1:19:13
J'ai détruit le vaisseau
qui nous a tués.
1:19:18
Ce n'était pas très chrétien.
1:19:21
Tu as bien fait.
1:19:23
Ça ne veut pas dire grand-chose
si c'est toi qui le dis.
1:19:35
- Je suis fini.
- Non, Doc va te raviver.
1:19:38
J'ai l'intention de bâiller
pendant plusieurs autres sermons.
1:19:41
Ne bouge pas.
1:19:44
Tu ne peux pas me donner des ordres.
1:19:47
Je ne fais pas partie
de ton équipage.
1:19:52
Bien sûr que oui.
1:19:57
- River...
- Venez.