1:17:02
	- Non. Ma chérie...
- Mauvaise idée.
1:17:04
	...montre-leur le mal.
- Oui, chéri.
1:17:12
	Nous voici à Haven,
et voilà Miranda.
1:17:16
	Cet espace vide entre les deux,
c'est le territoire des Reaver.
1:17:21
	Ils y flottent
et sortent faire des raffles.
1:17:24
	Personne ne s'y aventure.
Pas même l'Alliance.
1:17:27
	En y allant, on apparaît au menu.
1:17:30
	Je vous suis avec le scénario
classique de cache-cache.
1:17:33
	Et on va justement...
1:17:36
	Attendez.
1:17:58
	- Ce ne sont pas des Reaver.
- Effectivement.
1:18:07
	Berger?
1:18:11
	Berger?
1:18:14
	Berger Book?
1:18:41
	Va chercher Doc.
1:18:44
	Berger.
1:18:46
	- Ne bouge pas.
- Il n'ira pas loin.
1:18:53
	On aurait dû t'épargner.
1:18:56
	L'Alliance aurait dû nous frapper.
Me frapper.