1:21:01
Lls ne savaient pas
qu'on viendrait ici.
1:21:05
Connectez-vous au cortex.
1:21:07
Wave, Li Shen, les frères Sanchez,
1:21:09
ceux qui nous ont hébergés
après un coup. Qu'ils se sauvent.
1:21:14
Maintenant!
1:21:15
RÈPARATIONS SANCHEZ
PORT SÈCURITÈ BOROS
1:21:17
WHITEFALL: K-3 ÈTAI DE MINE
PORT BUREAU PRIVÈ
1:21:28
Je suis désolé.
1:21:32
Si ta proie arrive au sol,
passe-le au peigne fin.
1:21:38
Tu aurais dû accepter mon offre.
1:21:41
Tu ne te crois pas
en partie responsable?
1:21:44
Je ne tue pas d'enfants.
1:21:47
Moi, oui.
1:21:49
- S'il le faut.
- Pourquoi?
1:21:54
Sais-tu pourquoi on t'a envoyé?
1:21:58
Je suis mal placé pour le demander.
1:22:01
Je crois en quelque chose
qui me dépasse,
1:22:06
en un monde meilleur,
1:22:08
un monde sans péchés.
1:22:11
Je vais abandonner
et mourir avec les miens
1:22:13
pour que tu puisses
vivre dans ce monde?
1:22:16
Je ne vais pas y vivre.
1:22:20
Je n'y serais pas à ma place,
1:22:22
et toi non plus. Malcolm,
1:22:25
je suis un monstre.
1:22:28
Je fais le mal.
1:22:30
Je ne me fais pas d'illusions,
mais il faut le faire.
1:22:33
Continue de parler.
1:22:35
Tu ne trouveras pas
la piste de cette onde.
1:22:38
Chaque minute que tu gardes River
Tam augmente le nombre de morts.
1:22:42
- Tu crois que ça me concerne?
- Bien sûr.
1:22:47
Tu n'es pas un Reaver, Mal.
1:22:49
Tu es humain et tu ne comprendras
jamais comment...