1:24:01
Allons là où l'Alliance
ne nous suivra pas.
1:24:04
Il est hors de question d'y aller.
1:24:07
- Mal, pense à ce que tu dis.
...les Reaver nous mangeront...
1:24:14
Voici ce qui en est.
1:24:16
Si quelqu'un ne veut plus me suivre,
1:24:18
c'est le moment ou jamais.
1:24:21
On peut mourir
de différentes manières.
1:24:24
Je ne permettrai pas à l'Alliance
de choisir ma mort.
1:24:31
Je vais les duper et tenter
ma chance pour me rendre à Miranda.
1:24:35
Je trouverai peut-être quelque chose
qui m'aidera.
1:24:38
Si quiconque dit un mot
qui ne m'aide pas,
1:24:42
et qui n'est pas un au revoir,
je tirerai sur vous.
1:24:51
Allez travailler.
1:25:23
- Capitaine...
- Dis-moi quand on s'approche.