:36:02
Obstaja fraza,
ob kateri takoj zaspi.
:36:05
Èe reèem »eto kuram...«
-Ne govori!
:36:08
Samo na njej deluje, Jayne.
:36:12
In zdaj to vem.
:36:13
»Èe bi se kaj primerilo.«
:36:16
Bi nam razjasnil,
kaj bi to lahko bilo?
:36:18
Nikoli niso povedali...
-In ti nisi vpraal.
:36:22
Roke proè...
:36:23
Osem mesecev. Osem mesecev
si jo imel na moji ladji,
:36:26
dobro vedoè, da se lahko
prelevi v terminatorko ob
:36:28
napaèni besedi, pa si molèal.
:36:29
Pripeljal sem jo,
da je ne bi dosegli.
:36:32
Ne vem niti, kaj...
-Na moji ladji!
:36:35
V moji posadki!
:36:36
Kunèeva èasovna bomba
je ivela med nami!
:36:40
Koga bomo videli,
ko se prebudi?
:36:44
Dekle?
:36:45
Ali oroje?
:36:47
Mislil sem,
da ji gre na bolje.
:36:49
In jaz sem mislil,
da gresta z ladje!
:36:53
Nismo imeli izdelanega naèrta,
da ju ne bo niè veè tu?
:36:57
Zdaj ju ne moremo pustiti.
-Ne, zdaj,
:37:00
ko je ubijalka, ji raje
nosimo èaj in buhteljne.
:37:05
Po pravici, Mal,
zakaj si jo vzel spet na krov?
:37:13
Jo lahko vidim?
:37:24
Èe bo e razburljiva,
moramo poslati kroglo vanjo.
:37:28
Pomislil sem e to.
:37:30
Lahko podam kak
nenasilen predlog,
:37:32
ali tole ni prava druba?
-Ljubi.
:37:34
Precej bolj na slepo
letimo kot sicer.
:37:37
Vedeti moramo, pri èem smo.
:37:39
Èas je za pogovor
z gospodom Vesoljnim.