:46:04
No, zelo dobro si videti.
-O, hvala.
:46:07
Torej, je kaj...
:46:11
Nekaj teavic imamo
tu z domaèini.
:46:14
Pa sem mislila...
-Da kaka puka prav pride?
:46:17
Upam, da ne. Èe pa si
sluèajno kje blizu, bi...
:46:21
Posadka bi se lahko malo
odpoèila. In plaèilo bi dobili.
:46:27
No, bilo bi mi...
v veselje.
:46:35
Kaylee te silno pogrea.
:46:37
Jaz pa njo.
:46:39
Celo svoj èolnièek
pogream, obèasno.
:46:41
Ja, pustila si...
:46:43
Nekaj tvojih stvari
je v prtljaniku.
:46:45
Ni e bilo prilonosti,
da ti jih...
:46:47
Nisem hotela èesa puèati.
-Nisem gledal, kaj je.
:46:51
Samo...
Verjetno le drobnarije.
:46:57
Ti sporoèim takoj,
ko bom utegnil.
:47:00
Hvala.
:47:10
Inara, lepo jo je
bilo spet videti.
:47:15
Torej, past?
-Past.
:47:17
Gremo noter?
-Dovolj blizu smo.
:47:20
Ja, ampak, se spomnita,
da je past?
:47:24
Èe je temu tako,
je Inara e v njej.
:47:26
Ne bi nas hoté zavajala.
:47:28
Morda imamo monost videti,
kdo je za vsem tem.
:47:31
Noter gremo.
:47:32
Kako ve, da te Inara
ni hotela samo videti?
:47:36
Vèasih ljudje paè kaj èutijo.
:47:39
Kar velja samo za ljudi.
:47:42
Bi rekel, da ste vsi gledali?
:47:46
Ja.
-Ste videli prepir?
:47:48
Ne.
-Past.
:47:57
Sto kilometrov od uvajalne hie,
radar je prazen.