:27:07
List v vetru sem.
:27:11
Glej, kako...
:27:15
Wash, ljubi, ne. Ljubi, daj no.
Iti moramo. Pridi.
:27:19
Stran moramo. Ljubi, prosim.
Stran moramo, daj, ljubi.
:27:26
Zoe!
:27:28
Ven! Takoj!
:27:33
Gremo, gremo!
:27:35
Vsi v zgradbo!
:27:55
Jayne, krij hrbet.
:28:03
Zoe, kaj imamo?
-Gospod,
:28:07
dober obrambni poloaj.
:28:09
Skupaj ostanemo.
-Ne.
:28:11
Tu skozi morajo iti.
:28:12
Zataknili se bodo,
lahko jih razredèimo.
:28:14
Nas potisnejo nazaj,
imamo protibombna vrata.
:28:17
Priredila bom, da se ne bodo
veè odprla, ko jih zapremo.
:28:19
Jih zapahnemo in
se skrijemo, dokler...
:28:20
Zavlaèevati moramo,
dokler ni storjeno.
:28:23
To bo pravnji kraj.
Imel bo svoj èas.
:28:30
OK, zvlecimo zaboje
nazaj za kritje.
:28:32
Razen èe je v njih
kaj, kar naredi bum.
:28:35
Èakaj, Wash!
Kje je Wash?
:28:38
Ne bo ga.
:28:44
Vlecite kunèeve zaboje!