:19:03
Skrid!
:19:09
Han er ny her, Marv.
Han vidste det ikke.
:19:12
Katie er min idé om en bule.
:19:17
Nancy er kun lige begyndt på sit nummer,
men forsamlingen ånder allerede tungt.
:19:22
Mangen en nat har jeg savlet over Nancy.
Sammen med alle de andre tabere.
:19:28
Men det er ikke det,
jeg søger i aften.
:19:33
- Hvad skal det være, Marv?
- En spids og en bryg, Shellie.
:19:37
I orden, skatter.
Men tag det nu roligt.
:19:55
De fleste synes, Marv er vanvittig.
:19:58
Han er bare født i det
forkerte århundrede.
:20:02
Han ville føle sig hjemme på en slagmark
i færd med at plante en økse i fjenden.
:20:08
Eller i en romersk arena
kæmpende mod andre gladiatorer.
:20:12
Dengang ville de have overdænget
ham med piger af Nancys slags.
:20:19
Spillet er ude, skvadderhoved.
Drik ud!
:20:22
Sikke en flot frakke du har.
:20:27
Din tid er forbi, din gamle
naive skiderik.
:20:32
Jeg elsker lejemordere. Lige meget hvad
man gør ved dem, føler man ingen skyld.
:20:45
- Tag den af.
- Hvad?
:20:47
- Sådan en fin frakke. Du bløder på den.
- Okay, den er din.
:20:53
Det var ikke jer tumper,
der dræbte Goldie.
:20:56
Fyren, der gjorde det,
vidste hvad han lavede.