1:18:01
Je déteste les mignons.
1:18:05
Vous êtes aussi mêlés à ça?
1:18:07
- Pourquoi ça ne m'étonne pas?
- Va t'occuper de Gwen.
1:18:10
On s'occupe de ces clowns.
1:18:12
Vas-y.
1:18:31
"En appuyant
sur la ceinture pour enfants,
1:18:34
serrer les deux bretelles".
Serrez.
1:18:36
- Royal, serrez.
- Serrez quoi? La ceinture A ou B?
1:18:39
Calmez-vous donc.
Reprenons du début.
1:18:48
Viens te battre. Espèce de...
1:18:59
Acolyte,
tu ne vas pas riposter?
1:19:01
Je ne crois pas que nos pouvoirs
soient pour la violence.
1:19:04
Et je ne crois pas
que tu aies un pouvoir.
1:19:06
Allez, Penny. Bats Layla.
1:19:11
Tu ne pourras pas toujours
te cacher, acolyte.
1:19:18
Impossible.
1:19:22
C'est ton tour.
1:19:38
Je te ramène,
mon cher Commandant,
1:19:41
à ton année de terminale
à Sky High,
1:19:43
une époque où personne ne savait
ce qu'était un technopathe.
1:19:46
Alors une fille brillante
mais incomprise nommée Sue Tenny
1:19:49
a été considérée une tarée de
la science, et collée avec les acolytes.
1:19:54
Elle a concocté le plan,
si osé, si visionnaire,
1:19:58
de lancer sa propre
Académie de Super Méchants