:47:02
Jag kan kontrollera teknologi
med mina tankar.
:47:04
Allt jag kan göra är att slå saker.
:47:08
Ändå kommer han att vara den
som är på flingpaketen.
:47:11
Var finns rättvisan i det?
:47:13
Fröken Fernandez,
var snäll att tina Herr Hellman.
:47:16
- Det var otroligt.
- Inte jämfört med dig i cafeterian.
:47:19
Ja, när de börjar ge ut betyg för-
:47:21
-skadegörelse av skolans egendom,
så kommer jag att ligga bra till.
:47:24
Du vet, jag kan hjälpa dig med allt
det här vetenskapskrafset.
:47:28
Vill du verkligen det?
:47:31
Visst, jag kan vara
din privata lärarinna.
:47:35
Tufft.
:47:39
Hallå. Här, här.
:47:41
Will, sittandes med Gwen Grayson?
:47:43
Grabben har kommit upp sig,
det må jag säga.
:47:48
Ledsen, men det är fullt.
:47:52
Det gör inget. Jag tror jag såg ett
ledigt bord där borta.
:47:56
Kom, killar.
:47:59
Inget personligt, Will. Men vi har inget
hjälpprogram för förlorare.
:48:07
Jag är ledsen, men Penny kan
vara lite väl självgod ibland.
:48:14
Penny...
:48:18
Ibland så måste man
försöka att uppföra sig...
:48:25
- Jag vill inte att de ska sitta här.
- Okej.
:48:33
Layla, hur är det?
:48:36
Du luktar gott.
:48:38
Tecomaria capensis.
Kaprifol?
:48:44
- Om lunchen...
- Vad är det med den?
:48:46
Vid bordet. Penny var...
:48:48
- Snälla, det var inte så farligt.
- Jo, det är det och jag skäms-
:48:53
-och vill gottgöra dig. Ska vi gå till
Paper Lantern ikväll?
:48:57
- Men du hatar kinesisk mat.
- Men inte du.