:31:00
Bun venit, Lord Vader.
Te aºteptam.
:31:00
Dacã peste înregistrãrile
de securitate te vei uita,
:31:03
vei gãsi doar durere.
:31:05
Trebuie sã aflu adevãrul, maestre.
:31:12
Am avut grijã de separatiºti, maestre.
:31:15
Nu se poate...
:31:16
Atunci, s-a terminat.
:31:17
Nu se poate.
:31:19
Te-ai descurcat bine,
noul meu ucenic.
:31:20
Ai ajutat la restaurarea
pãcii ºi a ordinii în galaxie.
:31:23
Acum, Lord Vader,
du-te ºi adu pacea pentru Imperiu.
:31:26
Transmite un mesaj navelor
Federaþiei de Comerþ.
:31:29
Nu mã mai pot uita.
:31:31
Toþi droizii trebuie
scoºi din funcþiune imediat.
:31:32
Trebuie sã distrugem Sith-ul.
:31:33
Rebeliunea cavalerilor Jedi
a fost înãbuºitã.
:31:36
Prea bine, stãpâne.
:31:38
Trimite-mã pe mine
sã-l ucid pe Împãrat.
:31:38
Ce se întâmplã?
:31:39
Cancelarul dezvãluie complotul
Jedi-ilor de a rãsturna Senatul.
:31:40
Nu-l voi ucide pe Anakin.
:31:42
Pentru a te lupta cu acest Lord Sidious
nu eºti suficient de puternic.
:31:44
Cavalerii Jedi rãmaºi
vor fi vânaþi ºi nimiciþi.
:31:47
Îmi e ca un frate,
n-o pot face.
:31:51
Sedus de partea întunecatã
tânãrul Skywalker a fost.
:31:56
Bãiatul pe care l-ai antrenat
nu mai existã,
:31:59
consumat de Darth Vader a fost.
:32:02
Nu ºtiu unde l-a trimis Împãratul.
:32:04
Nici mãcar copii n-au scãpat.
:32:05
Nu ºtiu unde sã-l caut.
:32:07
Nu de clone au fost ucis
acest Padawan.
:32:08
Foloseºte-þi simþurile Obi-Wan,
ºi-l vei gãsi.
:32:13
De sabie laser a fost doborât.
:32:22
Când l-ai vãzut ultima datã?
:32:22
Cine?
:32:24
Cine ar fi putut sã facã una ca asta?
:32:24
Ieri.
:32:26
ªtii unde e acum?
:32:28
Nu.
:32:31
Padme, am nevoie de ajutorul tãu.
:32:35
- E în mare pericol.
- Ameninþat de Sith?
:32:35
Þi-am vãzut naveta.
:32:36
Tentativa de asasinare mi-a lãsat
multe cicatrice ºi m-a desfigurat.
:32:37
De el însuºi.
:32:40
- Ce cauþi aici?
- Mi-am fãcut griji pentru tine.
:32:41
Anakin a trecut
de partea întunecatã, Padme.
:32:44
Obi-Wan mi-a spus
niºte lucruri teribile.
:32:45
Dar vã asigur...
:32:46
Te înºeli.
:32:47
Cum poþi spune aºa ceva?
:32:48
Ce þi-a spus?
:32:48
cã niciodatã n-am fost mai hotãrât.
:32:49
A spus cã ai trecut de partea întunecatã.
:32:52
Am vãzut imaginile
camerelor de supraveghere,
:32:52
Cã ai ucis copii.
:32:55
în care...
:32:57
Nu.
:32:58
Obi-Wan încearcã
sã te întoarcã împotriva mea.
:32:58
omora niºte copii.