:07:01
Existã multã fricã
ce-þi întunecã judecata.
:07:02
N-am o presimþire prea bunã.
:07:03
Trebuie sã merg, maestre.
:07:04
I-ai prins-o.
:07:05
N-am o presimþire prea bunã.
:07:05
Nu!
:07:05
Te-ai descurcat de minune, R2.
:07:07
Dacã ce mi-ai spus e adevãrat,
:07:08
Nava de comandã a generalului
e chiar în faþã.
:07:10
îmi vei câºtiga încrederea.
:07:12
Pentru moment, rãmâi aici.
:07:12
Nu ai observat cã scuturile
sunt încã ridicate?
:07:15
Iartã-mã, maestre.
:07:15
Aºteaptã în camerele Consiliului
pânã la întoarcerea noastrã.
:07:19
Iatã-i!
:07:19
Da, maestre.
:07:21
Iatã-i!
:07:23
N-am o presimþire prea bunã.
:07:32
R2, localizeazã Cancelarul.
:07:34
R2, localizeazã Cancelarul.
:07:40
Iatã-i!
:07:42
Semnalul Cancelarului vine de acolo,
:07:44
Semnalul Cancelarului vine de acolo,
:07:44
de pe platforma de observare
de la capãtul spiralei.
:07:46
de pe platforma de observare
de la capãtul spiralei.
:07:48
Îl simt pe Contele Dooku.
:07:49
Iar eu simt o capcanã.
:07:50
Îl simt pe Contele Dooku.
:07:50
ªtii asta, nu?
:07:51
Care e urmãtoarea miºcare?
:07:52
Iar eu simt o capcanã.
:07:52
Scãpãm de capcanã.
:07:52
Dacã voi fi ucis de Jedi,
orice ºansã de a o salva va fi pierdutã.
:07:53
R2, localizeazã Cancelarul.
:07:53
Care e urmãtoarea miºcare?
:07:54
Scãpãm de capcanã.
:07:57
R2, du-te înapoi,
vreau sã rãmâi lângã navã.
:07:59
Ia asta ºi aºteaptã noi ordine.
:07:59
R2, du-te înapoi,
vreau sã rãmâi lângã navã.
:08:01
Ia asta ºi aºteaptã noi ordine.
:08:03
Semnalul Cancelarului vine de acolo,
:08:05
de pe platforma de observare
de la capãtul treptelor.
:08:09
Îl simt pe Contele Dooku.
:08:10
Iar eu simt o capcanã.
:08:12
Care e urmãtoarea miºcare?
:08:13
Scãpãm de capcanã.
:08:15
Care e situaþia, cãpitane?
:08:17
Care e situaþia, cãpitane?
:08:18
R2, du-te înapoi,
vreau sã rãmâi lângã navã.
:08:18
Doi Jedi au aterizat în hangarul principal.
Îi urmãrim.
:08:20
Ia asta ºi aºteaptã noi ordine.
:08:20
Doi Jedi au aterizat în hangarul principal.
Îi urmãrim.
:08:22
Exact cum a anticipat contele Dooku.
:08:24
Exact cum a anticipat contele Dooku.
:08:30
Distrugãtori.
:08:32
Distrugãtori.
:08:36
Care e situaþia, cãpitane?
:08:39
Aruncaþi-vã armele.
:08:39
Doi Jedi au aterizat în hangarul principal.
Îi urmãrim.
:08:41
Am spus sã vi le aruncaþi.
:08:41
Aruncaþi-vã armele.
:08:43
Exact cum a anticipat contele Dooku.
:08:43
Am spus sã vi le aruncaþi.
:08:51
Distrugãtori.
:08:52
Sunt cavaleri Jedi fãrã îndoialã.
:08:54
Sunt cavaleri Jedi fãrã îndoialã.
:08:59
- Ai apãsat butonul de oprire?
- Nu, tu?