:16:00
L-aþi gãsit pe Kenobi?
:16:01
Folosiþi propulsoarele de urgenþã!
:16:02
Nimeni n-ar fi putut sã supravieþuiascã
unei asemenea cãzãturi.
:16:05
Începeþi sã suiþi oamenii în navete.
:16:07
Ne stabilizãm, domnule.
:16:07
Miºcaþi-vã!
:16:09
Ne stabilizãm, domnule.
:16:23
Uºurel!
Avem o micã problemã.
:16:26
Uºurel!
Avem o micã problemã.
:16:26
- Am pierdut ceva?
- Þine-te bine.
:16:28
Ce-i aia?
:16:28
- Am pierdut ceva?
- Þine-te bine.
:16:30
R2, opreºte liftul.
:16:30
Ce-i aia?
:16:32
R2, opreºte liftul.
:16:33
E prea târziu.
Sãri!
:16:35
E prea târziu.
Sãri!
:16:41
Transmisie de urgenþã
cod 913.
:16:43
Nu am semnal pe nici o frecvenþã.
:16:47
Maestre Kenobi.
:16:48
Sã vedem dacã mai putem gãsi
ceva cu care sã zburãm în hangar.
:16:48
Repetaþi.
:16:49
- Maestre Kenobi.
- Senator Organa.
:16:50
Sã vedem dacã mai putem gãsi
ceva cu care sã zburãm în hangar.
:16:51
R2, vino încoace.
:16:52
Trupele mele s-au întors împotriva mea.
Am nevoie de ajutor.
:16:53
R2, vino încoace.
:16:54
R2, mã recepþionezi?
:16:55
Tocmai l-am salvat pe maestrul Yoda.
:16:56
R2, mã recepþionezi?
:16:57
Se pare cã aceste ambuscade
au avut loc peste tot.
:16:59
Vã trimitem coordonatele noastre.
:17:01
Generale, i-am gãsit pe Jedi,
sunt pe holul 328.
:17:03
Generale, i-am gãsit pe Jedi,
sunt pe holul 328.
:17:04
Activaþi scuturile cu raze!
:17:06
Activaþi scuturile cu raze!
:17:09
Mai încet.
:17:09
Scuturi cu raze.
:17:10
Cum de s-a întâmplat asta.
ªtim mai mult de atât.
:17:11
Eºti bine?
:17:11
Scuturi cu raze.
:17:12
Am auzit c-a fost atacat templul Jedi.
:17:12
Cum de s-a întâmplat asta.
ªtim mai mult de atât.
:17:13
Se vedea fumul de aici.
:17:13
Se pare cã nu.
:17:15
Sunt bine.
:17:16
Se pare cã nu.
:17:16
Am venit sã vãd dacã
tu ºi copilul sunteþi bine.
:17:16
Eu spun sã avem rãbdare.
:17:18
Rãbdare?
:17:18
Ce s-a întâmplat?
:17:18
Eu spun sã avem rãbdare.
:17:20
Da, R2 va veni în câteva
momente ºi va opri scutul.
:17:20
Rãbdare?
:17:20
Jedii au încercat sã preia
controlul Republicii.
:17:22
Da, R2 va veni în câteva
momente ºi va opri scutul.
:17:23
Nu pot sã cred una ca asta.
:17:25
L-am vãzut personal pe maestrul Windu
încercând sã-l asasineze pe Cancelar.
:17:29
Anakin, ce vei face?
:17:32
Vezi?
Nu-i nici o problemã.
:17:35
Vezi?
Nu-i nici o problemã.
:17:37
Nu te miºca.
:17:39
Nu te miºca.
:17:41
Nu voi trãda Republica.
:17:41
Ai ºi vreun plan secundar?
:17:44
Ai ºi vreun plan secundar?
:17:44
Voi rãmâne loial Cancelarului,
:17:48
Senatului ºi þie.
:17:52
Cum rãmâne cu Obi-Wan?
:17:52
Negociatorul, generalul Kenobi.
:17:53
Nu ºtiu.
:17:54
Negociatorul, generalul Kenobi.
:17:56
Mulþi Jedi au fost uciºi.
:17:56
Te aºteptam.
:17:58
Sperãm sã fi rãmas loial Cancelarului.
:17:58
Te aºteptam.