:06:00
Dudo que después de tanto
tiempo aún siga con vida.
:06:03
Y mi padre siempre quiso
que nos cuidáramos el uno al otro...
:06:07
...si algo pasará, y...
:06:11
...el dinero es un poco...
:06:13
Sí, lo entiendo, Sr. Barnell.
:06:16
Pero éste es el asunto.
:06:18
Si no tenemos el cuerpo, de acuerdo
con los estatutos de Alaska...
:06:21
...una persona debe estar desaparecida
por siete años...
:06:24
...antes de poder declararla
legalmente muerta.
:06:28
Y eso no incluye el
periodo de investigación...
:06:31
...dónde las partes concernientes
podrían tomarse un año más...
:06:33
...para exponer inconvenientes
acerca de la solicitud.
:06:37
Así que, a pesar qué el estado
de su hermano es indeterminado...
:06:40
...no hay mucho que podamos
hacer por usted.
:06:44
Pero estamos extremadamente
apenados por su pérdida.
:06:49
Absolutamente.