:37:05
Lo primero que me interesa saber
:37:07
es qué es lo que están trayendo
en los botes aquellos?
:37:10
What's he say?
:37:12
He said, "Thank you."
:37:14
And?
:37:15
He would like to know
what are you bringing on the boats?
:37:20
What boats?
:37:21
Dice, "Qué botes?"
:37:23
Dile que, en este mundo, todo se
puede arreglar si uno conoce la gente clave.
:37:29
He say anything is possible
if you know the right people.
:37:35
Amigos?
:37:38
Amigos.
:37:40
OK.
:37:43
Una cosa más. Y es muy importante.
:37:47
Con la coca, no.
:37:50
Marijuana, ningún problema.
Siguen trayendola, bueno.
:37:53
Pero, si con la coca, hay problema.
:37:55
There is one thing you must know.
:37:57
The cocaine.
:37:59
You must never bring it onto his coast.
:38:01
The marijuana is OK.
:38:03
But if you sell the cocaine, it is a problem.
:38:06
And if there is a problem,
:38:08
you lose.
:38:10
Buenos amigos, eh?
:38:12
Amigos.
:38:17
Ese chico
me lo sientan al lado para la cena?
:38:20
He's saying he would like
to sit next to you for dinner.
:38:25
Tell him it's OK.
:38:52
What do you reckon?