The Constant Gardener
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Hvis du vil grave dybere,
så har de fleste af os hjemmesider.

:34:05
Tjek Oxfam, M.S.F.,
Health Action International...

:34:10
Læg det her.
:34:14
- Koncentrer dig om roserne, Mustafa.
- Hej, Birgit.

:34:17
- Flere spørgsmål. Tessa sover aldrig.
- Der er altid tid til dig, Tessa.

:34:26
Pas på dig selv, Tessa.
Jeg tror du er lidt...

:34:31
Jeg er meget træt, så jeg er ikke
i stand til at oversætte det ord for dig.

:34:34
Så du må hellere spørge
din gode ægtefælle...

:34:58
Vi ses, Tessa.
:35:06
- Hej.
- Hej.

:35:09
Sikke et frygtelig vejr.
:35:12
Du skulle ikke have ventet.
:35:15
Så du burde gå i seng.
:35:20
- Jeg er kommet sikkert hjem, skat.
- Nej, du er gennemblødt, tag det af.

:35:24
- Tessa, sov med mig.
- Ja, det skal jeg nok.

:35:27
Men jeg skal først
ordne noget vigtigere.

:35:30
Tessa...
:35:35
...hvad end dig og
Arnold har gang i, -

:35:38
- vil jeg have det skal stoppe.
:35:40
Wow, hvem har du snakket med?
:35:44
Ingen, det er mine sager.
:35:49
- Jeg tænker på dit helbred.
- Nej du gør ej.

:35:52
De har bedt dig om at holde
mig tilbage, og det gør du.

:35:54
Det er ikke til at tro på.
:35:56
Hvad fanden snakker du om,
jeg håber du kender mig bedre.


prev.
next.