:28:01
Qué invitados tan interesantes,
Sr. Donohue.
:28:04
Estamos en Kenia, Dr. Bluhm.
Lo justo es invitar a alguien autóctono.
:28:09
- ¿Fue el turno del Ministro de Salud?
- Eso parece.
:28:15
¿Con quién está hablando?
:28:19
No tengo idea.
:28:21
- Pensé que tus espías lo sabían todo.
- Sólo Dios lo sabe todo.
:28:25
Trabaja para la Mossad.
:28:27
Conociste al Dr. Ngaba, ¿verdad?
:28:30
Sí, en la inauguración
de una clínica de vanguardia...
:28:34
sin autoclaves para esterilizar.
:28:37
Seguro las convirtió en un Mercedes.
:28:42
Nunca había conocido a un alquimista.
:28:46
Tessa, encanto.
:28:54
- Ah, Tessa.
- Hola, Porter.
:28:57
Le presento a Tessa Quayle, Dr. Ngaba.
:29:01
Es la esposa del representante
para la eficacia de la ayuda.
:29:05
- Es un placer.
- ¿Cómo está?
:29:07
Y él es el Dr. Bluhm,
de Médecins Dans L'Univers.
:29:10
- Buenas noches.
- El Dr. Bluhm y yo nos conocemos.
:29:14
De la inauguración de la clínica
que no tenía equipo de esterilización.
:29:18
No nos conocemos, Dr. Ngaba,
pero conozco su trabajo.
:29:24
¿Conoces a sir Kenneth Curtiss,
presidente de TresAbejas?
:29:28
- Sí, por su reputación. Buenas noches.
- Buenas noches.
:29:32
Es la compaña más exitosa en Kenia.
ÉI nos enorgullece.
:29:36
¿ Y cuál de las abejas es usted?
:29:42
Iba a mostrarnos el jardín, Porter.
:29:44
Hay una cosa por la que me gustaría
darle las gracias al Dr. Ngaba:
:29:49
Por la Nevirapina gratuita.
:29:52
Persuadió a los fabricantes
de donarla a madres seropositivas.
:29:57
- Es algo maravilloso.
- ¿ Vamos?
:29:59
- El problema es que no la reciben.
- Algunas sí, no todas.