:26:01
Et Arnold?
:26:04
- Quoi, Arnold?
- Comme nom.
:26:07
Ce serait un beau geste.
:26:13
Ce sera peut-être une fille.
:26:18
Je pense que c'est un garçon.
:26:20
Je pense que c'est une fille.
:26:23
Tu ferais mieux de t'habiller.
:26:28
Bouge ce plateau.
Essuie ces verres.
:26:35
Vous pouvez ouvrir vos fenêtres, s'il
vous plaît? Sortez de la voiture.
:27:00
DrJoshua Ngaba,
Ministère de la santé kényan.
:27:03
Sir Bernard Pellegrin,
chef du bureau africain de la FCO.
:27:07
Puis-je vous présenter les chaleureuses
salutations de Sa Majesté?
:27:12
Je pensais qu'Arnold allait
dans l'arrière-pays.
:27:14
C'est ce qu'il va faire.
Ne t'inquiète pas.
:27:18
Il ne va pas m'emmener.
Je lui ai déjà demandé.
:27:21
- Parfait. Et Tessa
- Oui?
:27:24
Je serais plus qu'heureux
si tu n'allais pas à Kibera...
:27:27
au moins jusqu'à
la naissance du bébé.
:27:30
Attends que je sois
à nouveau célibataire.
:27:38
- Allo, Tim. Comment vas-tu?
- Salut, Tess.
:27:42
Tu te débrouilles
sans Maude ce soir?
:27:46
Une de ses migraines.
Je prends la mienne comme un homme.
:27:49
- Comme tu es brave.
- N'est-ce pas?
:27:52
Allo, Arnold. Allo, Ghita, chérie.
Oh, quel joli sari.