:23:07
Ah, Tessa.
Hallo, Porter.
:23:10
Mag ik u Tessa Quayle voorstellen, Dr. Ngaba,
:23:12
de vrouw van onze vertegenwoordiger voor
hulpdoeltreffendheid?
:23:15
Genoegen om u te ontmoeten.
Hoe gaat het?
:23:17
en dit is Dr. Bluhm van Médecins dans l'univers.
Goede avond.
:23:21
Dr. Bluhm en ik hebben al kennis gemaakt.
:23:23
ja, bij het openen van de kliniek
die geen steriliserend materiaal had.
:23:27
Wij hebben elkaar nooit ontmoet,
Dr. Ngaba, maar ik ken uw werk.
:23:30
Kent u de Heer Kenneth Curtiss,
hoofd van ThreeBees?
:23:34
- Ja, ook door reputatie.Goede avond.
- Goede avond.
:23:37
Het is het meest succesvol bedrijf hier
in Kenia. Wij zijn zeer trotse op hem.
:23:40
En welke bij bent u?
:23:45
Je ging ons de tuinruimte tonen, Porter.
:23:47
Er is enkel één ding waarvoor ik
Dr. Ngaba zou willen bedanken:
:23:50
Vrije nevirapine.
:23:53
Hij heeft fabricanten overhaald om het
te schenken aan HIV-positieve moeders.
:23:57
Het is een prachtig ding.
Gaan we?
:23:59
Het probleem is,het bereikt hen niet.
Een paar, maar niet allemaal.
:24:02
Dus zijn wij benieuwd,
is dat standaard, Dr. Ngaba,
:24:05
of- of waren de pillen omgezet
in limo waarmee u aankwam?
:24:08
Ik denk dat dit waarschijnlijk genoeg is.
Als u naar hier wilt doorkomen, dokter.
:24:11
Justin.
Excuseer me.
:24:13
Je moet iets aan Tessa doen.
Goed, wat wil je dat ik doe, Sandy?
:24:17
Ze vernedert onze gasten.
Zij en die lastige Bluhm.
:24:21
Er zal veel te betalen zijn,
dat kan ik je verzekeren.
:24:23
het ergste schijnt over te zijn.
:24:26
Als je haar niet kan controleren,
zou je haar moeten opsluiten.
:24:29
U wordt in de veranda gevraagd, M. Woodrow.
Ja.
:24:42
De Poinsettias zijn hier zo groot,
ze zullen het best zijn naar de grens toe.
:24:49
Hey, sexy.
:24:51
Je ziet er goddelijk uit.
Sandy, ik denk dat je een pervert bent.
:24:54
Stop met zo naar me te kijken. Wij
krijgen een baby hebben over een week.
:24:57
Kan ik komen en je bezoeken
in het ziekenhuis?
:24:59
Je wilt me in Uhuru bezoeken?
Uhuru? Tessa, je krijgt het daar niet.