:16:01
Luðak, neæu to sluati. - Kamo æe,
u Seattle? - Dosta!
:16:05
Da imate pravo. Dosta je.
Da krenemo redom.
:16:09
Projekt D.E.E.P. je u funkciji, zar ne?
Znate kako to znam?
:16:12
Azmium-nitrat se pojavljuje u jezeru.
Jutros sam bjeao pred rijekom lave.
:16:18
to ste to buili? - Ovo nema veze
sa projektom D.E.E.P., Jake!
:16:22
Oh, shvaæam. Obrazloio je sve
teorijom o podrhtavanju tla?
:16:28
Ne mogu vjerovati da
ste to uèinili.
:16:29
Poduzeli smo sve mjere, izvrili
proraèune, ponovno iz provjeravali.
:16:34
Pa, netko je u jednom
proraèunu pogrijeio. - Jake!
:16:37
Nisi u pravu. Ovo je uèinila priroda,
nema veze sa projektom.
:16:41
Ljubomoran si, jer je projekt uspjean.
:16:44
Imamo dovoljno energije da Sjevernu
Ameriku snabdjevamo 100 godina!
:16:48
Sjeverna Amerika? Neæe je biti.
- Ne zna to govori!
:16:52
Zbog energije, prepoloviti æe planet!
- To je preuvelièano, nije li?
:16:58
Ne previe.
:16:59
Zahvaljujuæi njegovom egu.
:17:06
Zna to je to?
:17:09
Nemoj mi reæi... - SparkGT super
raèunalo! - Rekoh da mi ne kae!
:17:14
Pitam se kamo ga prevoze?
:17:19
Saznajmo.
- Napunjen i spreman.
:17:24
Prema svemu to sam vidio, ove
subdukcijske zone
:17:27
zajedno sa Pacifièkom ploèom, sve do
Aleutskog rascjepa, su se pomakle.
:17:31
Jake, na to cilja?
:17:32
Prilikom buenja naili ste na
"dep" podzemnog plina.
:17:35
Ne moe to znati. - To je jedino
moguæe objanjenje s obzirom na sve.
:17:39
Ne mora znaèiti, mora da postoji
i neko drugo objanjenje.
:17:42
to Karen, priroda sama od sebe
probila litosferu? Ne bih rekao.
:17:47
Znate da to nije posrijedi.
:17:50
Jednostavnije objanjenje?
:17:53
Te subdukcijske zone...
:17:55
ako se ispusti podzemni plin iz
njihovih "depova"
:17:58
dijelovi zemljine kore poèinju se
uruavati u zemljinu jezgru.