:53:00
- Det er meget flot.
- Tror du...?
:53:03
Det kan være, at du er en mand,
som Kamasaka Tech kan bruge.
:53:06
Du skal bare bestå en lille prøve.
:53:08
Bare fortæl os, hvad det her er.
:53:12
Det ligner en kerneprøve.
:53:14
- Mand, det var flot.
- Han er god.
:53:17
- Kerneprøve af hvad?
- Ja, selvfølgelig.
:53:37
- Hvad laver du?
- Hvad?
:53:40
- Hvad fanden var det?
- Slap af.
:53:53
For fanden da!
:53:55
Det er mine gode Levi's.
:53:57
Nu ikke miste koncentrationen, Royce.
:53:59
Javel, sir, Mr. Takanoshi.
:54:01
- Hvad kaldte du mig?
- Mr. Takanoshi?
:54:04
Nå ja. Det er mit navn.
:54:08
- Tænkte det kunne være stoffer.
- Jeg tror, jeg ved, hvad det er.
:54:24
Arbejder I virkelig for
Kamasaka Technologies?
:54:26
For fanden, vi er magtfulde
japanske ledere.
:54:29
Vi arbejder hårdt,
og vi leger endnu hårdere.
:54:32
Fortæl os så, hvad der er, -
:54:34
- ellers finder vi en anden ansøger
på Georgia Polytech.
:54:37
Det er antracit.
:54:40
- Kul.
- Kul i Hazzard?
:54:43
- Hvad er gadeværdien af det der?
- Så meget her? Ingenting.
:54:46
En ret stor mine?
Måske millioner.
:54:49
Kan du vise os,
hvordan en ret stor mine ser ud?
:54:52
Ja.
:54:57
Sådan her så det ud.
Og det her er bagefter.