:59:01
Og hvis ingen kender til høringen,
så er der ingen til at protestere.
:59:06
- Nemlig.
- Behændighedskunst.
:59:08
- Behændighedskunst.
- Lad fingerneglene vokse.
:59:10
Også brug lidt neglelak på de svin.
:59:14
- Er Billy Prickett med i det?
- Prickett?
:59:18
- Prickett er her kun for sine penge.
- Vi lader dig ikke slippe godt fra det.
:59:23
Virkelig? I morgen, hvis I skulle komme
forbi domhuset ved middagstid, -
:59:28
- kan I jo gå indenfor
og ytre jeres protester.
:59:31
Ytr den.
:59:35
Nå, ja. Jeg kom lige i tanke om det.
:59:37
I morgen tidlig
skal I til Georgia arbejdslejr.
:59:41
Og jeg hører, at de har en ret stram regel
med hensyn til friweekend.
:59:45
Yo, B. Du bør også sætte en fjer i hatten.
:59:48
Så vil dine mandeludere
have mere respekt til dig.
:59:51
Jeg har $100 lige her -
:59:53
- til den,
som slår det rapkæftede svin ud.
:59:57
Tak.
:59:59
Bryd nogle sten for mig, drenge.
1:00:01
Pas på jer selv, hører I?
1:00:04
Farveller.
1:00:07
Ved du ikke, at man ikke skal bære
hvidt dagen efter Labor Day?
1:00:29
Okay, her er, hvad vi gør.
1:00:31
Når vi stopper for benzin, så ringer vi til
Cooter og beder ham ligge en gris på vejen.
1:00:35
Når så strisserne flytter grisen,
hægter Cooter et kabel til kofangeren.
1:00:39
Bilen kører og krogen trækker
hele chassiset ud.
1:00:43
Han kan ikke køre uden chassis...
1:00:45
Okay, hold kæft omme bag i!
1:00:47
Min fætter er ved at blive sindssyg.
Vi må have ham på hospitalet.
1:00:50
Jeg tror, han har feber eller sådan noget.
1:00:52
Det sker, når mand boller kvæg, bonderøv.
1:00:56
Kan vi hjælpe jer med noget -
1:00:58
- give jer et knus eller sådan?