:51:01
Es mi momento.
:51:05
¿Qué estâ pasando?
:51:13
¡Sí, nene, sureño por la gracia de Dios!
:51:23
Al menos sabemos
que son agradables por aquí.
:51:26
¡Apûrate, llegarân tarde
a la junta del Klan, imbécil!
:51:30
- ¿Junta del Klan?
- ¡No le hagan caso!
:51:34
¡El sur volverâ a levantarse otra vez!
:51:38
¡Yi-ja, hermano!
:51:41
¿Qué demonios le pasa a esta gente?
:51:44
Qué lindo techo, patân.
¿Quieres ubicarte en el siglo XXI?
:51:58
Nos haremos de muchos
amigos por aquí, ¿no?
:52:01
DEPARTAMENTO DE POLICÍA
DEL CONDADO DE HAZZARD
:52:12
Disculpe. ¿Puedo ayudarla, señorita?
:52:15
¡Daisy! ¡Ay, Dios!
:52:18
Enos, ¿para qué quiere Boss
todo ese terreno?
:52:21
No sé. No me lo quieren decir.
:52:22
Y ahora tienes que irte.
¡Se supone que debo arrestarte si te veo!
:52:26
- ¡Vamos, hablo en serio!
- ¡Vete de aquí!
:52:29
¿Tû eres Anos?
:52:34
No, es Enos, señor Prickett.
:52:38
¡Ups! Discûlpame. ¿Estâ Hogg por aquí?
Me pidiô que viniera.
:52:43
Sí. Estâ atrâs en el taller, señor Prickett.
:52:50
¿Qué tal, señorita?
¿Cômo se encuentra hoy?
:52:53
Estâ por allâ atrâs. Le mostraré.
:52:56
Sí, vaya por ahí.