1:12:01
Traigo botas vaqueras, primo.
1:12:05
Me gusta tu estilo.
1:12:09
¿Necesitan esas agujetas?
1:12:11
Tenemos que salir de aquí.
1:12:15
¡Oye, Yul Brynner! Tenemos que hacerle
una llamada a nuestro abogado.
1:12:20
Y a todo esto... ¿por qué nos encerraron?
1:12:23
¿Dônde puedo comenzar?
1:12:35
Sabemos que vas a excavar
una mina de carbôn en Hazzard.
1:12:38
¿Lo saben, eh?
Pues qué bien.
1:12:42
Porque adivinen dônde
pondré el primer taladro.
1:12:45
Justo a la mitad de su dormitorio.
1:12:49
Todavía duermen en literas, ¿no?
1:12:54
Oye, qué bonito traje.
¿Eres una especie de padrote?
1:13:00
¿Qué tiene que ver la mina con que
le pagues a Billy Prickett para que corra?
1:13:07
¿Te gusta la magia, Luke?
¿La prestidigitaciôn?
1:13:10
Cuando estâs mirando para allâ,
en realidad algo estâ pasando por acâ.
1:13:18
Verâs, a pesar de que ahora
soy dueño de su adorada granja...
1:13:25
...no puedo excavar una mina,
porque el Condado no me lo permite.
1:13:30
Debo tener una audiencia pûblica,
ya saben...
1:13:34
...para darle oportunidad de objetar
a los ciudadanos de Hazzard.
1:13:41
Déjame adivinar... la audiencia serâ
durante la carrera de mañana, ¿verdad?
1:13:46
Y si nadie se entera de la audiencia,
nadie podrâ oponerse, ¿correcto?
1:13:52
- Eso es.
- Prestidigitaciôn.
1:13:55
- Prestidigitaciôn.
- Tienes que dejar que te crezcan las uñas...
1:13:58
...luego pintârtelas con esmalte.