1:15:02
Prenez bien soin de vous.
1:15:09
Ça se fait pas de porter
du blanc en hiver.
1:15:36
Voilà ce qu'on va faire.
1:15:39
Quand on s'arrête, on appelle Cooter
et on lui dit de mettre un porc sur la route.
1:15:44
Quand les flics bougent le porc,
Cooter accroche un câble au pare-chocs.
1:15:49
La voiture démarre, et le châssis lâche.
1:15:54
Il pourra pas conduire sans châssis...
1:15:57
Fermez-la derrière!
1:15:59
Mon cousin devient fou.
Il faut l'amener à l'hosto.
1:16:03
Je crois qu'il a attrapé la fièvre.
1:16:06
C'est ce qui arrive quand
on s'envoie en l'air avec le bétail.
1:16:11
On peut vous aider, les gars?
1:16:13
Une petite branlette peut-être?
1:16:16
Bien sûr, il faudrait
nous détacher d'abord.
1:16:19
Sergent!
1:16:21
Si vous me poursuiviez,
vous me rattraperiez?
1:16:24
On t'a déjà attrapé.
1:16:27
Je rigole pas.
Si j'avais ma voiture et vous celle-là,
1:16:30
vous m'attraperiez?
1:16:33
Parce que ça m'a l'air d'être un veau.
1:16:36
Elle a ce qu'il faut sous le capot.
1:16:40
Rien dans le bide!
1:16:47
Vous allez voir!
1:16:51
Ralentis.
1:16:53
Ils se payent ta tête,
1:16:55
à toi, le flic.
1:16:57
Fermez vos gueules.
1:16:59
Compris?