1:02:19
Oh, schat. Je ziet er geweldig uit.
1:02:21
Jij ook.
1:02:23
Helaas kunnen we niet naar de
Cabanatuan schoonheidswedstrijd.
1:02:32
Ik heb iets voor je.
1:02:42
Ik hoop, dat het quina is.
1:02:44
Je wordt pietluttig.
1:02:47
Ze zijn er niet langs gekomen.
1:02:50
Je vriend Nagai heeft ze vlak bij
Cabanatuan tegengehouden.
1:02:57
Ze vinden wel een andere manier om
het naar hier te smokkelen.
1:03:00
Het zal voor jou te laat zijn, mijn oude vriend.
1:03:05
Je denkt er toch niet aan om mij te
verlaten, Red?
1:03:08
Ik denk niet dat Nagai's mannen
mij hier willen.
1:03:11
Ik kan er aan tien denken die
het kunnen doen.
1:03:14
Zoals ik zei
1:03:16
jij bent de enige om wie ik
verdomme iets geef.
1:03:18
Jij en soms om die kinderen.
1:03:24
Probeer het niet, Red.
1:03:31
Ik zie je nog, Gibby.
1:03:46
Vraag Gook en Pitt om hem in de
gaten te houden.
1:03:59
Kolonel.