:18:01
Slyela jsem dnes nìco.
:18:04
Nevím, jestli o tom mohu mluvit.
Setkání bylo negenerální.
:18:08
Mùete mluvit. A co víc,
mìla jste povinnost øíct o tom vèera.
:18:16
Myslím, e mluvili o Edmondu Zuwanie.
:18:20
Má v úmyslu sem pøijet
a promluvit pøed Generálním Shromádìním.
:18:25
Vidí ji?
:18:29
Zapni svìtlo.
:18:38
Zavolej Tajné Slubì.
:18:51
Vsadím se, e ti to chybìlo.
Vítej zpátky.
:18:54
Sleèno...
Sleèno.
:18:56
Promiòte.
Nedotýkejte se pana premiéra.
:18:59
Odstupte, prosím.
:19:04
Woodsová.
:19:10
Slyíte demonstranty,
kteøí se u dnes seli,...
:19:13
...Aby protestovali proti pøíjezdu
Edmonda Zuwanie, presidenta Matobo.
:19:16
Nejen jeho politická budoucnost,
ale celá jeho budoucnost,...
:19:19
...Závisí na jeho projevu
pøed Generálním Shromádìním.
:19:22
Doktor Zuwanie je obvinìn z genocidy,...
:19:24
...Ale oèekává se, e své jednání bude
obhajovat jako odpovìï na terorismus...
:19:30
...A ne jako akt agrese, ze kterého
ho èlenové Rady Bezpeènosti obviòují.
:19:34
- Bezpeènostní Sluba.
- Momentík, prosím.
:19:38
Jsme z oddìlení ochrany
zahranièních dùstojníkù.
:19:42
Je to èást úøadu USA.
:19:45
Nejste v USA.
Tohle je mezinárodní teritorium.
:19:48
- Musím poádat o doprovod pro vás.
- Zuwanie pøiletí v 08:45.
:19:51
Ministerstvo Státù zakazuje setkání,
nákupy, ádný "Lion King".
:19:55
Bìhem dvou hodin od oputìní podia
musí opustit vzduný prostor USA.