The Interpreter
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:03
Vdala se?
Má dìti?

:21:07
Zapsala se do nìjakého klubu?
:21:09
Zaregistrovala se jako voliè?
Podporuje demokraty a nebo republikány?

:21:15
Vyznává nìjaké náboženství?
:21:20
Kým vùbec je?
:21:23
- Silvie...uvidíme se zítra.
- Na shledanou.

:21:37
"Bezpeènostní Služba.
Oddìlení dùležitých osobností".

:21:41
Zodpovídáme za ochranu
pøijíždìjících šéfù státù.

:21:44
Nevzpomínám si,
že bych vás tady nìkdy vidìla.

:21:47
Vybírají nás s ohledem
na prùmìrné tváøe.

:21:54
To je vaše ochranka?
:21:56
Ano paní.
:21:57
Paní? Proè muži nosící zbraò
vždycky mluví jako kovbojové?

:22:05
Já se v mé práci
na tváøe nesoustøedím.

:22:08
Ale nasloucháte hlasùm.
:22:11
Jste schopná identifikovat ten hlas,
pokud ho uslyšíte znova?

:22:15
Myslím si, že ano,
i když to byl jen šepot.

:22:20
Šepot mìní kvalitu hlasu.
:22:24
Vy se zase díváte na tváøe.
:22:33
- Nejsem dùležitá osobnost.
- Ano, vím.

:22:41
Proè jste tam byla po práci?
:22:45
Byli jsme evakuováni.
Vrátila jsem se pro vìci, které jsem tam nechala.

:22:49
A právì v tu dobu nìkolik osob
mluvilo o atentátu?

:22:53
V jazyku, kterému mimo vás
rozumí nanejvýš 8 lidi.

:22:57
A to v místnosti plné mikrofonu?
:22:59
Myslíte si,
že jsem si to vymyslela?


náhled.
hledat.