The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
- Σταμάτα να μου φωνάζεις!
- Σταμάτα να μου λες ψέματα!

:09:05
'Ημουν στο λεωφορείο που ανατινάχτηκε!
Δεν μπορώ να σκεφτώ έτσι! Σταμάτα!

:09:32
Δεν είμαι εγώ αυτή.
:09:35
- Μη λες ανοησίες.
- Δεν είμαι εγώ.

:09:40
Εσύ είσαι. Και το ξέρω.
:09:42
Γιατί εγώ σε πήγα σπίτι και
σ'έβλεπα με τα κυάλια.

:09:53
'Ημουν κάποτε αυτή.
'Οχι πια.

:10:01
Μετά τους γονείς μου και την
αδερφή μου που σκοτώθηκαν...

:10:06
...βγήκαν τα όπλα.
:10:10
'Ηταν ο μόνος τρόπος
για ν'ακουστώ.

:10:18
Σκότωσα ένα αγόρι που τού'δωσαν
λίγο φαϊ για να με σκοτώσει.

:10:25
Τον πυροβόλησα στο κεφάλι
για να μη με σκοτώσει.

:10:33
Και μετά έδωσα το όπλο στον αδερφό
μου και τού'πα ότι θα τα παρατούσα.

:10:38
'Εφυγα κι εκείνος μου φώναζε:
Είσαι δειλή.

:10:43
Οι γονείς μας πέθαναν.
Ο Ζουάνι είναι ζωντανός...

:10:48
Σε κάποια άλλη ζωή ο αδερφός
μου δεν θα πείραζε...

:10:57
'Ηταν το τελευταίο
πράγμα που μου είπε.


prev.
next.