:25:00
Woods.
:25:04
Zuwanien turvallisuuspäällikkö tuli.
Hän haluaa tavata heti.
:25:07
Odottakoon pari tuntia,
kunnes tulemme Washingtonista.
:25:10
- Hän on valkoinen ex-palkkasoturi.
- Hän joutuu silti odottamaan.
:25:14
On vaikeaa muistaa,
että Zuwanie oli ennen kunnon mies.
:25:18
Se ei ole näille tyypeille harvinaista.
:25:20
He aloittavat vapauttajina, ja kohta he
ovat yhtä korruptoituneita kuin tyrannit.
:25:24
Hän vapautti maan maailman
korruptoituneimmasta hallinnosta.
:25:29
Hän antoi kansalle toivoa ja oli sankari.
Nyt hänelle pitää keksiä uusi nimitys.
:25:34
- Hän pitää aseestaan.
- Hän ottaa sen mukaan YK:hon.
:25:38
Hän tietää,
ettei joudu metallinilmaisimeen.
:25:40
Keitä viholliset ovat?
:25:41
Tuhansien uhrien sukulaisten lisäksikö?
Nämä kaksi.
:25:48
Molemmat haluavat hänen paikkansa.
:25:50
Oikealla on Ajene Xola.
:25:52
Lääkärin poika, opiskellut Pariisissa,
alun alkaen pasifisti.
:25:56
- Niinhän ne kaikki.
- Hän kesti useimpia kauemmin.
:25:59
- Entä tuo toinen?
- Hänestä kirjoitetaan aina
The Postissa.
:26:03
Se on sama nimi kaksi kertaa:
Kuman-Kuman.
:26:06
Hän on huutanut, että Zuwanie on hullu
ja että YK ei tee tarpeeksi.
:26:11
Hän on maanpaossa Brooklynissa.
:26:13
Sosialisti ja kapitalisti. Molempien valta
kansan keskuudessa kasvaa.
:26:16
Molemmat haluavat Zuwanien pois.
:26:20
- Poisko?
- Kuolevan.
:26:23
Mutta pelkkä kuolema ei riitä.
:26:25
Hänen pitää kuolla 191 maan edustajien
ja uutiskameroiden edessä.
:26:30
- Hänen pitää kuolla maailman nähden.
- Kenenkään ei tarvitse olla niin kuollut.
:26:34
Minusta tuhlaamme verorahoja,
kun olemme täällä näin myöhään.
:26:38
Se on huijausta.
:26:43
- Onko tämä se tulkki?
- Haluan CIA:n tiedot hänestä.
:26:59
Tiedät, mitä tehdä.