:58:18
Nézz rám. Ennél nagyobb
ostobaságot még nem csináltam.
:58:23
- Kétlem.
- Nem fogjuk tudni megúszni.
:58:27
Egy nemesúr sohasem
azt mondja, amit gondol.
:58:33
- Mi lesz, ha Montero felismer ?
- Montero igazi nemesúr.
:58:38
Sohasem néz egy szolga szemébe.
:58:43
Figyelj ide!
:58:46
A legeslegfontosabb: a donokkal
együtt menj el az asztaltól.
:58:55
- Sok szerencsét.
- Köszönöm.
:58:59
Mindig húzd ki magad.
Kellem!
:59:03
Kellem ...
:59:22
Rafael Montero? Don Alejandro
del Castillo y Garcia vagyok.
:59:29
Évek óta nem láttam
spanyol udvari köszöntést.
:59:34
- Atyám nem tûrt semmilyen lazaságot.
- Ki az ön atyja?
:59:38
- Don Bartolo del Castillo.
- Nincs szerencsém ismerni.
:59:44
A múlt héten érkeztem
Spanyolországból.
:59:50
A családunk birtokait
kívánom kézbe venni.
:59:58
Isabella, kegyes királynõnk
nagyon nagylelkû volt velünk.