The Longest Yard
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:26:00
- El equipo luce bien.
- Ah, sí.

:26:02
- Tú también.
- Estoy en eso.

:26:04
La sangre de los guardias fluirá como
los ríos de la antigua Babilonia.

:26:09
Buena noticia.
Unger, eres el hombre.

:26:14
Buen trabajo hoy. Están empezando
a lucir bien. Sí.

:26:18
Nos vemos mañana.
:26:20
- Apestaremos.
- Sí, sin ninguna duda.

:26:36
Parece que te hace
falta una ayudita.

:26:38
No te ofendas, amigo,
pero estás un poco pasado.

:26:42
¿Pasado?
:26:43
Yo no pedí jugar. Seré el entrenador.
Soy Nate Scarborough.

:26:47
¿Nate Scarborough?
:26:50
¿El ganador del Trofeo Heisman
de Oklahoma?

:26:53
El recluso del bloque D de celdas.
:26:56
Pero hace como 100 años,
cuando podía correr...

:27:00
...sí, fui un Sooner.
:27:02
Oí que habías muerto.
:27:04
No, no estoy muerto.
Estaba aquí, pudriéndome.

:27:08
Esperando la oportunidad de
vengarme de esos guardias sádicos.

:27:12
Esperando. Esto.
:27:15
Entrenador, como ves...
:27:16
...no tenemos exactamente
lo mejorcito para trabajar.

:27:19
¿Qué vamos a hacer?
¿Cómo encontramos jugadores?

:27:21
¿Cómo llegaste a la
Universidad de Florida?

:27:24
Me reclutaron.
:27:27
Traeré a los desnudistas.
:27:31
Lindsay, esto no se trata
de cumplidos y felicitaciones.

:27:35
Sino de darles a aquellos
que se equivocaron en la vida...

:27:38
...la oportunidad de superarse.
:27:40
De ir más allá
de las barras de contención.

:27:43
¿Qué dices?
:27:45
Lo que te haría a ti.
:27:48
"Debajo de todo,
sólo estás tú y Crewes"

:27:59
Sí. Buena patada.

anterior.
siguiente.