:42:04
Creo que Papajohn es su seguridad.
:42:10
Yo jugaré.
:42:24
Turley, nadie llega a mí.
Jugaremos más Ping-Pong luego.
:42:30
¡Hut!
:42:36
Efectivo.
:42:37
- Está bien.
- Me rompió la nariz.
:42:44
No quiero jugar más.
:42:46
Oye, oye, oye. Switowski,
¿qué estás diciendo?
:42:48
Esto es fútbol. Esas cosas pasan.
:42:50
Paul, él me rompió la nariz.
:42:53
Bueno. Deja de llorar.
:42:54
Está bien. Podemos arreglarla.
A ver.
:42:58
Muy bien. Bien. Bien.
:43:01
¿Cómo luce?
:43:02
¿Cómo luce? Luce... Luce...
Luce mejor que antes.
:43:07
- ¿En serio?
- Sí, está más derecha.
:43:09
Más distinguida.
Como la de Michael Jackson de chico.
:43:12
Adoro al pequeño Michael.
:43:14
Genial. Genial.
:43:17
Creo que lo hizo a propósito.
:43:19
No, no lo hizo.
:43:23
Está bien, quizá lo hizo.
:43:25
Tienes que pedirle perdón.
Vamos, Turley.
:43:29
Di que lo sientes.
:43:32
Vamos. Dilo.
:43:35
Lo siento.
:43:38
Dijo que lo siente.
Logré que diga que lo siente.
:43:41
Sí, sí, estamos impresionados.
:43:45
Todo bien, señores.
Trabajo duro.
:43:48
¡Buena práctica, Paul!
Las chicas y yo queremos mostrarte...
:43:50
...lo que estuvimos practicando.
- Bueno, dale.
:43:51
...lo que estuvimos practicando.
- Bueno, dale.
:43:53
Vamos. Vamos. Uno, dos, tres.
:43:56
Dame una...
:43:59
D, D, dame una I, I, I
dame una C