:04:12
Neka netko otvori ova
prokleta vrata! Patrick?
:04:15
Lena?
- Patrick.
:04:19
ta se tebi dogodilo?
:04:20
Zakljuèao me u ormar i
ostavio da umrem.
:04:23
Oh, moj boe, on je poludio!
:04:26
On misli da se moe
zezati samnom.
:04:28
911!
:04:33
Oh, èovjeèe.
Stiu party brejkeri.
:04:46
Dakle, dakle. Nek sam proklet.
Nije li to Paul Crewe.
:04:49
ta sam sad uèinio?
Jesam li vozio pre sporo?
:04:53
Ne. Ne. Ovaj auto je
prijavljen kao ukraden.
:04:55
Ne, ne, ne.
Ovo je auto moje cure.
:04:59
Sranja se dogaðaju.
:05:01
Sranja se dogaðaju. Mislim,
pogledaj ta se dogodilo tvojim uima.
:05:06
Moram te neto pitati.
Da li on hvata XM Radio s njima?
:05:10
U stvari, mogu hvatati
nekoliko kanala.
:05:15
To je Paul Crewe.
:05:16
Jo jedno pitanje.
:05:18
Djed mraz. Kakav je?
:05:21
Deèko, mrsko mi je uhititi
poznatu liènost kao to si ti,
:05:24
ali, dovraga, mislim
da nema ba
:05:26
nikakvih briga oko
potivanja ugovora, zar ne?
:05:29
Sluaj, gosn. Frodo.
Ne mora mi sputati.
:05:34
To je bilo dobro.
Mislim, dobar je.
:05:38
Èovjeèe. Nadam se da si
dobro zaradio na prodanoj tekmi,
:05:41
jer je to bila najjadnija stvar
koju sam ikada vidio.
:05:44
A sada, izaðite iz vozila,
g. Crewe.
:05:45
Ne misli li da bi morao maknuti
auto? Netko bi me mogao ogrebati.
:05:50
Neto mi fufljate,
Paul. Da li ste pili?
:05:53
Nikako. Moete li mi uèiniti uslugu?
Pridrite mi pivo dok se ja parkiram.