The Longest Yard
prev.
play.
mark.
next.

:44:12
Turley, ako me nitko ne dotakne,
poslije igramo ping-pong, važi?

:44:19
Hut!
:44:25
Efektno.
:44:27
Dobro.
- Slomio mi je nos.

:44:33
Neæu više igrati.
:44:35
Hej, hej, hej. Switowski,
Šta prièaš?

:44:38
Hej, ovo je nogomet,
sranja se dogaðaju.

:44:40
Paul, slomio mi je nos.
:44:42
Ok. Prestani plakati.
:44:44
Ok, sredit æemo to.
Hajde.

:44:48
OK, odlièno.
:44:52
Kako izgleda?
:44:53
Kako izgleda? Izgleda...izgleda...
Bolje nego prije.

:44:57
Stvarno?
- Da, pravi je.

:44:59
Izražajniji je.
Kao mladi Michael Jackson.

:45:03
Ja volim malog Michaela.
:45:05
Odlièno. Odlièno.
:45:08
Mislim da je to napravio namjerno.
:45:10
Ne, nije.
:45:14
Dobro, možda je.
:45:16
Moraš mu se isprièat.
Hajde, Turley.

:45:20
Reci da ti je žao.
:45:24
Hajde, reci.
:45:29
Rekao je da mu je žao.
Natjerao sam ga da kaže.

:45:33
Da, da svi smo impresionirani.
:45:37
Odlièno, napredujete.
:45:40
Dobra vježba, Paul!
Ja i djevojke ti želimo pokazati...

:45:42
šta smo vježbali.
- Ok, pokaži mi.

:45:45
Hajdemo, djevojke. 1,2,3.
:45:48
Dajte mi...
:45:51
D, D, Dajte mi... I
I, I, Dajte mi... c

:45:55
C, dajte...
:45:56
Dobro, dobro shvatio sam.
Èuvajte to za utakmicu.


prev.
next.