:02:03
קדימה, קדימה, קדימה...!
:02:06
Chug, chug, chug...!
:02:11
כל הכבוד, ריקו!
:02:12
הפינגווין הזה יודע לשתות
:02:18
השעה 2100, חברה.
:02:20
תדליק את האוכמניות.
:02:23
ריקו!
:02:24
לא ליד השולחן.
:02:25
חכו רגע.
:02:27
משהו חסר...
:02:28
אוכמניות, יש.
משקה ביצים, יש.
:02:30
תן לי ספירת ראשים.
:02:32
יש לנו שלוש, המפקד.
:02:33
איפה הטוראי?
:02:34
לא יודע,
נראה שהוא... חסר.
:02:37
חסר?
לעזאזל!
:02:39
חכה.
הנה הוא!
:02:41
הוא הלך לישון.
:02:43
מה לעזא...?
מה עשיתם עם הטוראי?
:02:46
דבר, מיסטר!
:02:47
סקיפר!
:02:48
לכאן.
:02:49
אני יתעשק איתך אח"כ.
:02:51
הו לא! הוא בטח
שם בחוץ... לבד.
:02:54
הוא אחד משלנו כולכם
יודעים את החוקים.
:02:58
"אף פעם אל תתקלח בשמן חם וביסקוויט"?
:02:59
לא!
:03:01
לא!זה חוק הווארלוס!
:03:03
"אף פעם אל תשחה לבד."
:03:05
הטוראי שם בחוץ לבדו...
:03:07
ובחיים לא נעזוב מישהו בחוץ לבד....
:03:09
אהההה.... כן.
:03:11
עכשיו, בואו נלך!
:03:20
הו! זה מושלם!
:03:22
בדיוק מה שדב קוטב צריך.
:03:32
קוואלסקי?
ניתוח.
:03:36
סרדינים ספוגים באדרנליו
העקבות הללו טריים.
:03:41
הוא קרוב, אני חש זאת.
:03:47
איזה סוג של חורבה זאת?
:03:50
זה מקום עבודה זול,
זה מה שזה.
:03:52
יש לנו בעיה.
:03:53
סתכל על כל הזבל הזה,
זה לא מועיל בכלל! ¡זבל!
:03:57
אנחנו צריכים להתקרב.
השעה 10 אחי.
:03:59
תוכנית, תוכנית, תוכנית!