:09:04
On m'a chargé d'escorter Mme Plummer
pour récupérer son contenu.
:09:08
Nous espérons que c'est
le programme GHOST.
:09:12
Entre-temps, il faut que quelqu'un
protège ces enfants.
:09:16
C'est là que vous intervenez.
:09:18
Une fois sur place, vous essayerez aussi
de retrouver le programme.
:09:55
Lieutenant Wolfe?
L'amiral Blair a dit que vous viendriez.
:10:00
Entrez. Venez rencontrer les autres.
:10:03
Entrez.
:10:05
Les enfants! Bougez vos fesses
et venez dire bonjour!
:10:12
Vous avez déjà rencontré Lulu.
Voici Zoé, Seth et Peter.
:10:18
Les enfants, voici le lieutenant Wolfe.
:10:22
Il va rester avec vous
pendant mon absence.
:10:28
Voici Helga et Tyler.
:10:32
Madame. Bébé.
:10:35
- C'est une jolie robe.
- Merci.
:10:39
Moi rendez-vous avec boucher,
ce soir.
:10:42
Je veux être belle.
:10:48
Espèce de petite machine à vomir...
:10:57
Votre famille est charmante.