:36:14
Åh, Gud, er du okay?
:36:16
Du godeste! Er du okay?
:36:18
Undskyld!
:36:20
Det hæver. Det er jeg ked af.
:36:22
- Det gør ikke noget.
- Vi må hellere stoppe.
:36:26
Jeg er også træt alligevel.
:37:14
- Kalimera, Lena.
- Nej, jeg troede...
:37:17
Her er din bluse. Tak for lån.
:37:20
Lena, vent.
:37:22
Jeg var lige på vej ud.
Vil du med?
:37:24
Nej. Jeg burde slet ikke være her.
:37:29
De har sagt det, ikke?
:37:31
Synes du det er sjovt?
Vores bedsteforældre hader hinanden.
:37:34
Du kendte mit navn.
Hvorfor sagde du ikke noget?
:37:37
Fordi gamle mænds stridigheder
ikke kommer os ved.
:37:41
Hvad er de uvenner over?
:37:45
Det alting her handler om:
:37:47
Penge og fisk.
:37:49
Min bedstefar siger,
din bedstefar snød ham.
:37:51
Din bedstefar siger, min bedstefar -
:37:53
- solgte ham fisk, der gjorde
hele hans restaurant syg.
:37:56
Hvad er sandheden?
:37:58
Sandheden er, at det er en skøn dag...