The Sisterhood of the Traveling Pants
prev.
play.
mark.
next.

:03:04
Erau lucruri pe care nu le puteam intelege.
:03:07
Lacomia nu e usor de suportat.
:03:10
- "Si am fost impreuna si atunci".
- Am pierdut azi o sotie iubita,

:03:16
mama si prietena. Si ne intrebam cat
de disperat putea fi cel care

:03:20
a comis asemenea act. Ne putem consola
doar la gandul ca e intr-un

:03:28
loc mai bun si ca
acum ne priveste de sus.

:03:37
Condoleante.
:03:38
Eram impreuna in lucrurile pe care
nu le puteam infrunta singure.

:03:45
-Te simti bine?
- Da, ma deranjeaza rochia asta

:03:49
stupida si pantofii.
:03:55
Sau cele pe care nu voiam sa le infruntam deloc.
:04:03
Impreuna eram ca si o singura
persoana, salbatica Bridget,

:04:09
frumoasa Lena, Tibby cea rebela
si eu... Carmen. Scriitoarea.

:04:18
Aveam 16 ani si nu fuseseram
despartite niciodata. Asta avea sa se schimbe.

:04:23
- Ce zici de asta?
- O sa arati ca Laverne D'fasio.

:04:26
- Cine?
- Nebuna aia de la TV.

:04:28
- Nu puteti fi mai depravate putin?
- Se presupune ca suntem fericite.

:04:33
De fapt ma pastrez pana cand plecati
voi in micile voastre aventuri.

:04:38
Esti regina dramelor. Merg doar
in Carolina de Sud, iti amintesti?

:04:44
Oricum se cheama abandon. Va urasc.
:04:48
Tu voiai sa stam toate aici sa-ti
filmam documentarul.

:04:52
Da va fi ceva mare. Trebuie sa fac
ceva despre... "mirosuri".


prev.
next.