The Sisterhood of the Traveling Pants
prev.
play.
mark.
next.

:22:26
Zar ne možeš ostati još jednu sedmicu?
:22:28
Predavanja mi poèinju u ponedjeljak.
Moram da idem.

:22:32
Ja samo...
:22:34
Osjeæaš se kao...
:22:36
Znam.
:22:37
I ja.
:22:43
Volim te, Lena.
:22:57
Šta to radiš? Stani.
:23:01
Lena!
Kostas!

:23:03
Lena!
:23:08
On te èini pijanom.
:23:10
Ništa se nije desilo!
Samo smo plesali!

:23:14
Obeæala si mi.
Zar ti to ništa ne znaèi?

:23:19
Ništa ti ne znaèi što lomiš srca...
:23:21
...onih koji te vole?
:23:35
Ovo ti je ništa?
:23:39
Žao mi je.
:23:45
U ovom životu...
:23:47
...porodica je najdragocjeniji dar
koji nam je dat.

:23:53
Najsvetiji.
:23:55
Okreni joj leða...
:23:58
...i tad zaista neæeš imati ništa.

prev.
next.