:44:05
Quero dizer, há quanto tempo
que isso já vinha acontecendo?
:44:09
As crianças disseram que
era culpa delas, e mais ninguém.
:44:14
Mas eles estavam furiosos!
:44:38
O poder deles... riqueza...
insensatez.
:44:51
A festa havia acabado...
:45:06
Foi terrível.
:45:08
Terrível.
:45:13
Espalharam-se os boatos,
mas...
:45:15
... ninguém foi à julgamento.
:45:19
O dinheiro tem poder.
:45:23
O que houve com a família?
:45:25
O banco faliu...
:45:27
e Thorpe assassinou
a esposa com uma arma...
:45:29
e então se suicidou.
:45:34
As pessoas daqui disseram que
foi a vingança de Justify e Cecile.
:45:38
As crianças ficaram aqui...
até 1962.
:45:42
Mas eles nunca...
:45:43
... nunca nos disseram porque
aquele quarto ficava trancado...
:45:48
ou o porque de não haver
espelhos na casa toda.
:45:53
Agora nós sabemos.
:45:55
Sabemos o que?
:45:59
Você os vê... nos espelhos.