1:00:02
Am înþeles cauza îngrijorãrii
tale..., dar
1:00:05
ºi familia mea este superstiþioasã.
Sîntem Baptiºti.
1:00:09
- Asta e altceva.
- E încîntãtor. Plin de culoare.
1:00:12
Chiar tu ai spus cã te îngrijoreazã
1:00:15
Ei bine acum mã îngrijorezi tu.
1:00:17
Esti infirmierã sau detectiv?
1:00:23
Cînd i-ai întîlnit prima oarã
pe cei din familia Devereaux?
1:00:26
Chiar înainte de a avea el atacul.
1:00:28
Cãutau un avocat pentru a
modifica testamentele.
1:00:30
Nu te-ai gîndit deloc, cã ea poate ºtia, cã
ceva urma sã se întîmple cu el?
1:00:34
Cum? Cãrþile de Tarrot erau în pod,
sau ceva spiritism în somn?
1:00:38
Vreau sã ºtiu de ce a
demisionat ultima fatã.
1:00:43
Vor sã te vadã niºte tipi.
1:00:45
- Eºti o persoanã superstiþioasã, Caroline.
- Nu.
1:00:49
Mama spunea cã peste tot pe unde a lucrat...
1:00:52
casele erau doar din sînge ºi lacrimi.
1:00:54
Ultimi proprietari au fost
o sorã ºi un frate, bogaþi.
1:00:57
Se bãnuieste cã erau nebuni.
1:01:00
El a murit de la un atac cerebral,
survenit imediat ce a vîndut casa.
1:01:03
Poate au aflat ceva ce nu trebuia.
1:01:07
Poate ºi cu Ben e la fel.
1:01:09
ªi poate ca mizeria din camerã...
1:01:11
nu e de la nici o fantomã.
Poate e o vrajã a unui bãtrîn...
1:01:15
Ea a facut-o.
1:01:17
- Crezi asta?
- Tu nu?
1:01:19
Dar am auzit cã nu-þi poate
face rãu, dacã nu crezi.
1:01:23
Îþi recomand sã pleci de acolo,
înainte sã începi sã crezi.
1:01:31
Pentru Dumnezeu, e o nebunie,
1:01:32
Omul a avut un atac cerebral.
1:01:34
Dar el, de ce nu crede asta.
1:01:36
ªi ai de gînd sã îl iei de lingã soþia lui?!
Cum poþi crede...?
1:01:39
Nu cred, important este cã el crede.
1:01:43
- Opreºte maºina!
- Ce?
1:01:45
Opreºte maºina.
Bine.
Am mai fost aici.
1:01:48
Îþi voi arãta.
Nu e vorba numai de ei.
1:01:57
Vezi linia din dreptul uºii?
1:01:59
E praf de cãrãmidã. Hudu.