:15:00
Vidi to si me
natjerao da uradim.
:15:07
- Dri. - Jebi se i jebi
svoju zatitu.
:15:09
Moe zadrati novac.
Èuje me? Odlazim!
:15:12
- Nema izlaza. Ne veèeras.
- Gledaj me.
:15:15
Ne èini to. Ne sada.
Ne kada smo tako blizu.
:15:19
- Èini veliku pogreku.
- Ne, Gavine.
:15:24
Ispravljam jednu pogreku.
:15:28
Ne radi se samo o tebi i meni.
I drugi su ljudi ukljuèeni.
:15:32
Moæni ljudi. Ljudi koji ne vole
promjene u zadnji èas!
:15:37
Onog dana kad sam te zaposlio,
zna li to sam vidio?
:15:40
Vidio sam èovjeka koji nema nita,
a moe postiæi sve!
:15:44
Vidio sam èovjeka koji je
zasluio vie. Puno vie.
:15:48
Dovraga, vidio sam sebe.
:15:54
Ja nisam ti.
:16:17
Hej, gosp. Weaver.
Nisam mislio da ste jo ovdje.
:16:22
- Sve je u redu?
- Da, u redu je, Eddie.
:16:27
Kladim se, imate puno prekovremenih.
Radite do kasno u noæ.
:16:32
Ne plaæaju nam prekovremeno.
Da, plaæaju, ali...
:16:37
morate raditi punu smjenu da
bi se neto vidjelo, znate?
:16:41
Zadovoljstvo radnika nije ba visoko
na njihovoj listi prioriteta, znate?
:16:46
- Jednom sam ozlijedio...
- Rado bih èuo o tome...
:16:49
ali imam i sam
nekakvih problema.
:16:56
Oprostite, gosp. Weaver.
:16:59
Eddie?